对母语是英语的人来说，学习各种外语的难度

美国国务院将外国语言分为四类，估计他们学习这些语言所需的时间在 24 到 88 周之间。




一、
许多学习者首先想到的是书写。事实上，对美国外交官来说，最难的语言中没有一种是用大多数欧洲语言所使用的拉丁字母书写的。


中文的难度尤为突出。一般说来，学习者必须记住大约 2000 个汉字才能阅读一份报纸。这样的估计也受到了质疑；一个人掌握了 2000 个汉字后，每几行文字中就会有不少不认识的汉字。


日语（大部分）是用汉字的一个子集书写的，但大多数汉字既可以用日语发音，也可以用汉语发音，因此，用日语书写也是一项令人头疼的任务。


但是，外国书写系统并不一定很难。其他属于 "难 "的书写系统都很好学。阿拉伯语是字母文字，只有几十个字母。它有两个复杂之处，一是字母会根据在单词中出现的位置（开头、中间、结尾或单独出现）而改变形状，二是不书写短元音。


从技术上讲，韩文的韩文字母系统是一种音节文字，每个字母代表一个音节，而不是一个单独的音。但韩文因其简单、逻辑性强而广受推崇。




二、
语言难学的第二个原因，是要学的语言中有一些母语中没有的声音和区别。对英语学习者来说，新奇之处包括许多非洲语言中的 "咔嗒 "声和一些高加索语言中的 "弹射 "声（通过突然释放口腔压力发出）。


但同样棘手的问题是，有些语言会区分出学习者母语没有的发音。在印地语中，t 和 d 的发音可以是 "后翘"（舌头向后卷起），也可以是 "不后翘"，这两个不同的字母可以区分两个不同的单词（moti 的后翘 t 表示 "胖、厚"，而非后翘 t 表示 "珍珠"）。


中文中的普通话和粤语都有声调，这意味着平声 ma 和仄声 ma 是不同的词。(普通话有四个声调；粤语有更多声调，但具体数量有争议）。






三、
词汇显然也很重要。


大多数欧洲语言都有一个共同的祖先（称为原始印欧语），因此它们的单词也常常是成对出现的。如果你知道西班牙语中的水是 agua，就很容易知道意大利语中的 acqua 和英语中的 aquatic。但欧洲语言共享词汇还有另一个原因：几个世纪以来，之间自由地相互借用。


与欧洲语言无关的语言（闪米特语的阿拉伯语或汉藏语系的汉语），不仅在词汇上缺乏 "基因 "上的重叠，而且在文化上也相距甚远，因此和欧洲词汇互相借用的情况也少得多。




四、
最后是语法。


许多人将棘手的语法，与根据单词在句子中的用法而变化的一长串词尾联系在一起。这种情况在阿拉伯语中随处可见，在阿拉伯语中，这些变化也可以是前缀、后缀或插入单词中间的元音和辅音。这也是阿拉伯语难学的主要原因。而普通话几乎完全没有语言学家所说的这种屈折变化。


外语语法的难度还在于学习者母语中没有的区分。例如，阿拉伯语有双数（当主语是两个人或两样东西时，动词的变位不同），还有单数和复数。许多语言甚至会在动词上加上词尾，表示说话者如何知道信息的真实性。


一种语言的总体难度可以看作是书写、语音、词汇和语法难度的总和。这些难度的比例各不相同，一位中文教授称，中文是他学过的语言中最难写的，也是最容易说的。


如果您只是为了好玩而学习一门语言，那就从瑞典语开始吧。如果你想取得令人印象深刻的成绩，那就留在欧洲吧。


但是，如果你真的想给人留下深刻印象，那就动动脑子，掌握汉语或韩语，这才是真正的语言铁人的标志。

24-30 周：

丹麦语、挪威语、瑞典语
荷兰语
法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、罗马尼亚语




36周：
德语、印度尼西亚语、马来语、斯瓦希里语、海地克里奥尔语





44周：
阿尔巴尼亚语、亚美尼亚语、希腊语、冰岛语、拉脱维亚语、立陶宛语、
保加利亚语、捷克语、马其顿语、波兰语、俄语、塞尔维亚-克罗地亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、乌克兰语、
阿姆哈拉语、索马里语、
阿塞拜疆语、哈萨克语、吉尔吉斯语、土耳其语、土库曼语、乌兹别克语、
孟加拉语、印地语、乌尔都语、尼泊尔语、僧伽罗语、
泰米尔语、泰卢固语
缅甸语、藏语、
高棉语、老挝语、他加禄语、泰语、越南语、
波斯语、库尔德语、塔吉克语、
爱沙尼亚语、芬兰语、匈牙利语、
格鲁吉亚语、
希伯来语、
蒙古语、




88周：
阿拉伯语、日语、韩语、汉语

扯去，缅甸文一堆圆圈锁链式字母，第一次看着都眼花，难道会比中韩文的方块字好学吗，还能少用44周时间……

Nyuggu：扯去，缅甸文一堆圆圈锁链式字母，第一次看着都眼花，难道会比中韩文的方块字好学吗，还能少用44周时间……回到原帖

哈哈。这是美国培养外交官的数据

你是汉语母语，你搞不懂很正常

Nyuggu：扯去，缅甸文一堆圆圈锁链式字母，第一次看着都眼花，难道会比中韩文的方块字好学吗，还能少用44周时间……回到原帖

不过这个数据是粗糙了一点。中间一堆用44周的语言应该还可以再细分一下

alandelong：哈哈。这是美国培养外交官的数据

你是汉语母语，你搞不懂很正常回到原帖

是啊，反正是美国人的一种看法而已，对不对另说啦，88周还不到2年，就这数字就挺扯的，估计大多数人任何一种简单的外语都学不会，不过这个难度说明了一个问题，就是所谓难度其实只有主观性，没有绝对难度，因为按他的说法最难的语言掌握了，也不能对简单的语言起到帮助作用，论坛里估计都会汉语，

Nyuggu：扯去，缅甸文一堆圆圈锁链式字母，第一次看着都眼花，难道会比中韩文的方块字好学吗，还能少用44周时间……回到原帖

也可能指的是语言本身，不包括文字，美国一向是实用主义的，不少人学汉语用拼音学而不学汉字，